Zhihu

Từ thuở bé, phụ mẫu đã dạy ta phải làm người lương thiện. Ta kính trên nhường dưới, đặt người trước bản thân, thế nhưng ngày tháng trôi qua, cuộc sống lại càng lúc càng bế tắc.

Phu quân sủng ái tiểu thiếp, nhi tử lười nhác không chịu học hành, ái nữ thì coi ta như kẻ thù.

Đường cùng ngõ tận, ta treo cổ quyên sinh.

Nào ngờ, một hồn phách đến từ dị thế lại thừa dịp chiếm lấy thân xác ta.

Ta cả kinh thất sắc.

“Sao ngươi có thể như vậy? Ngươi là ai?”

Đối phương thản nhiên đáp:

“Ta là một kẻ tiện nhân!”

Ta giả chết, âm thầm rời khỏi hoàng cung.

Ở Ích Châu, ta mở một tửu lâu nhỏ.

Cách Trường An nghìn dặm, vậy mà vẫn nghe thực khách rôm rả bàn chuyện lập hậu nơi triều đình.

Có người tiếc thương cho hoàng hậu bạc mệnh, ra đi quá sớm.

Cũng có kẻ mừng thay bệ hạ, cuối cùng cũng có thể cưới nữ tướng Thôi Tri Vũ làm chính thê, danh chính ngôn thuận.

Ta đứng trong bếp, tay áo xắn cao, chậm rãi chỉ dạy tiểu đồ nướng thịt dê sao cho vừa lửa, thơm mềm, đậm vị.

Khói bếp lượn lờ, mơ hồ khiến ta nhớ về lần đầu gặp hắn.

Khi ấy, chúng ta từng vì một phần thịt dê nướng cuối cùng mà tranh nhau không nhường.

Về sau, hắn lập ta làm hậu, từng nắm tay ta, trịnh trọng hứa:

“Cả đời này, trẫm sẽ đưa nàng ăn hết mọi sơn hào hải vị trên đời.”

Giờ nghĩ lại, không cần ai ban cho, ta cũng đã có thể tự tay nướng lấy một xiên thịt thơm mềm.

Hóa ra, lời hứa ấy… ta vẫn có thể tự mình hoàn thành.

Ta là một thứ nữ do sấu mã [*] sinh ra, là kẻ thấp hèn nhất trong phủ Thừa tướng.  

Đích tỷ của ta cao quý vô song, còn là nữ nhân của Hoàng đế.

Thế nhưng, nàng ta lại chẳng thể sinh con!

Vậy nên, một kẻ hèn mọn như ta lại trở thành công cụ để nàng ta giữ vững ân sủng...

[*] sấu mã (瘦马): những cô gái nghèo bị bán vào các gia đình giàu có để làm vợ lẽ hoặc tỳ thiếp, có cuộc sống khổ sở, không được coi trọng.

Tôi và bạn trai Tiền Thư Kỳ kẹt lại ở ngày 920 khi đi đăng ký kết hôn, nhân viên lại nói tôi đang ở tình trạng đã kết hôn, không làm thủ tục được.

Hệ thống còn hiển thị tôi đã đăng ký kết hôn từ năm năm trước, nhưng tôi căn bản không hề quen biết người đó.

Lòng như lửa đốt liên lạc được với hắn, hắn lại chẳng hề bận tâm:

「Chứng minh hôn nhân vô hiệu là không thể, chỉ có thể ly hôn, dù sao lão đây cũng không phải người gấp gáp đi đăng ký kết hôn!」

「Còn phải xem tâm trạng lão đây đã, chọc lão đây không vui, mày cứ thế mà cả đời không kết hôn được!」

Tôi tức đến mức đỉnh đầu như muốn nổ tung.

Đợi đến khi tôi dùng thân phận người vợ hợp pháp kiện hắn tội vi phạm chế độ một vợ một chồng yêu cầu bồi thường, đồng thời xin chia tài sản trong thời kỳ hôn nhân.

Hắn hoảng sợ, cầu xin tôi hòa giải.

Tôi lại càng chẳng bận tâm:「Là anh nói chỉ có thể ly hôn mà, vậy tôi với tư cách 'vợ' chia tài sản của anh chẳng phải là đương nhiên sao?」

Tác giả: zhihu

Tran / Editor: Quỷ Cổ Nữ

Thể loại: Vả mặt, HE, Hiện đại

Độ dài: 17

Giới thiệu

Tôi xuyên vào một bộ truyện tiểu thư thật giả máu chó, là một tiểu thư thật bị mọi người làm lơ.

Tối hôm đó về nhà, trong phòng tiểu thư giả truyền đến tiếng nói chuyện của mấy người.

Anh trai song sinh với tôi nói: "Tâm Tâm muốn ở lại thì phải nghe lời các anh."

Tiểu thư giả đáng thương: "Cầu xin anh... đừng đuổi em đi. Em nhất định sẽ ngoan."

Tôi hóa đá ngay tại chỗ.

Biết ngay cái nhà này không chào đón tôi mà.

Mấy người đừng đi, tôi đi còn không được à?